習得學術論壇——課題申請：外語教師發展的推進器

時 間：9月29日（周四）13:30

地 點：聞理園 A3-306

報告人：黎昌抱 教授

報告人簡介：黎昌抱，教授，翻譯學博士，博士生合作導師，浙江財經大學外國語學院院長，兼任中國翻譯協會翻譯理論與翻譯教學委員會委員、國家社科基金項目和教育部人文社科研究項目評審專家、全國外語學科發展研究專業委員會常務理事、全國財經院校外語教學研究會副理事長、全國語料庫翻譯學專業委員會理事、浙江省翻譯協會副會長、浙江省外文學會副會長、浙江省哲學社會科學規劃“十三五”學科組專家。學術興趣為翻譯學（語料庫翻譯學、文學翻譯、翻譯史）。出版《基于語料庫的文學自譯現象研究》等專著5部，《諾貝爾經濟學獎頒獎詞與獲獎演說全集》等譯著5部，《英語詞匯 探幽攬勝》等編著15部，主編省高校重點教材《中外翻譯理論教程（英文版）》，應邀參編大型翻譯學工具書《中國翻譯家研究》（多卷本）；在《中國翻譯》《外國語》《外國文學》《外語教學》《翻譯季刊》《上海翻譯》《中國科技翻譯》等海內外刊物上發表論文160余篇；主持完成國家社科基金項目3項（八年連中三元），教育部人文社科項目、省社科規劃項目等10余項；主持省級精品課程1門；曾獲浙江省哲社科優秀成果獎、杭州市哲社科優秀成果獎、浙江省教學成果獎、浙江省高校優秀青年教師等；曾擔任中央電視臺2和5頻道現場直播的國際武術大賽開幕式口譯和比賽現場首席翻譯。指導研究生連續8屆獲國家獎學金。